A teacher overhears a troubling conversation between students, and faces the dilemma of whether to intervene or respect their privacy.