Little snail, I am sorry I stepped on you.

I was not careful, I was clumsy

And now I don't know what to do.

Little snail, I really hope you survive

I've given you shelter

And I am trying to keep you alive.

Little snail, please don't die

I hope your shell grows

Stay alive, please don't make me cry.

Based on true facts... :( Hope the little one makes it.